Estudi sobre la qualitat de vida de les persones amb demència ateses a la Unitat d'avaluació de deteriorament cognitiu de l'Hospital de la Santa Creu

Abstract

OBJECTIU: determinar la qualitat de vida de les persones amb demència ateses en una unitat avaluadora de deteriorament cognitiu. MÈTODE: estudi descriptiu transversal amb una mostra consecutiva no probabilística, formada per 42 persones amb demència tipus Alzheimer lleu o moderada i els seus cuidadors. La Qualitat de Vida (QV) es va avaluar amb el qüestionari QoL-AD (Quality of Life Alzheimer’s Disease) en les versions per al pacient (QoL-ADp) i per al cuidador (QoL-ADc). RESULTATS: la mitjana de puntuació del QoL-ADp va ser de 35,38 punts (DE = 5,24) i del QoL-Adc, de 30,60 (DE 5,33). La diferència entre aquests resultats és significativa (p<0,001). Els pacients amb simptomatologia depressiva i els seus cuidadors van puntuar significativament més baix el QoL-AD (p<0,001). En les freqüències per ítems del QoL-ADp s’observa que: més del 75% van valorar com a bona/excel·lent les condicions de vida, família, matrimoni/relació estreta, vida social, situació financera i vida en general; el 61% valoraren bona/excel·lent la capacitat per realitzar tasques a casa; prop del 50% pensava que l’estat d’ànim, l’energia, la salut física, la capacitat per fer coses per diversió i la visió de si mateixos era dolenta/regular, i el 85,7% opinava que la seva memòria era dolenta/regular. CONCLUSIONS: els resultats obtinguts en el QoL-AD no difereixen dels obtinguts en altres investigacions. Suggereixen que les intervencions que genera l’avaluació de la QV en la pràctica clínica inclouen aspectes centrats pròpiament en la malaltia i aspectes vinculats amb les relacions socials.

OBJECTIVE: to determine the quality of life of people with dementia who attend a cognitive impairment assessment unit. METHODOLOGY: transversal descriptive study with a non-probabilistic consecutive sample of 42 people with mild or moderate Alzheimer-type dementia and their caregivers. Patient Quality of Life (QoL) was assessed using the patient and caregiver versions of the QoL-AD (Quality of Life Alzheimer’s Disease) questionnaire. RESULTS: the average QoL score obtained using the patient questionnaire (QoLADp) was 35.38 (SD = 5.24) while that given by their caregivers (QoL-ADc) was 30.6 (SD = 5.33). This difference is statistically significant (p<0.001). Patients presenting symptoms of depression and their caregivers scored QoL-AD significantly lower (p<0.001). Patient evaluation of the various items on questionnaire show that: more than 75% rated their living situation, family, marriage, friends, money and their life as a whole as good/excellent; 61% rated their ability to do chores around the house as good/excellent; almost 50% rated their mood, energy, physical health, ability to do things for fun and their view of themselves as a whole as poor/fair; and 85.7% regarded their memory as poor/fair. CONCLUSIONS: the results obtained here with the QoL-AD are very similar to those reported by other researchers. They suggest that any interventions arising out of the incorporation of Quality of Life assessment into clinical practice should take into account aspects related to the disease itself and to the patient’s social relations. KEY WORDS: Quality of Life, Alzheimer’s disease, Person-centred treatment.