Protocol per a la rehabilitació de pacients amb lumbàlgies cròniques inespecífiques utilitzant el mètode Pilates inclòs al programa de fisioteràpia convencional

Abstract

La lumbàlgia crònica inespecífica és una patologia complexa amb una prevalença que varia entre 10% i 20% a França i que representa un gran problema de salut pública en països industrialitzats. Es dissenya un protocol d’intervenció per a la rehabilitació de pacients amb lumbàlgies cròniques inespecífiques utilitzant exercicis de Pilates inclòs al programa de fisioteràpia convencional. A través d'un assaig clínic aleatori es valorarà l’eficàcia del tractament amb Pilates per a disminuir la discapacitat i el dolor à més de millorar la qualitat de vida i la flexibilitat de la columna en pacients amb lumbàlgia crònica inespecífica. L’avaluació de la intervenció es farà mitjançant l’Escala Oswerty, l’Escala Visual Analògica, el Qüestionari SF-36 i el Test de Schöber. Els resultats obtinguts seran analitzats gràcies al programa “Statistical Package for the Socials Sciences” (SPSS) per posar conclusions. Les principals limitacions de l’estudi son: l’abandonament i la mala realització dels exercicis de Pilates.

Nonspecific chronic low back pain is a complex pathology with a prevalence that varies between 10 and 20% in France, and represents a major public health issue in the industrialized countries. An intervention protocol has been designed for the rehabilitation of patients with nonspecific chronic low back pain, by using Pilates exercises included in the conventional physiotherapy program. The efficacy of this treatment with Pilates to decrease disability and pain, improve quality of life, and flexibility of the spine in patients with nonspecific chronic low back pain is assessed through a randomized clinical trial. The assessment of the intervention is done using the Oswestry Scale, the Visual Analogue Scale, the SF-36 Questionnaire and the Schöber Test. The results of the clinical trial are analyzed with the “Statistical Package for the Socials Sciences” (SPSS) program to draw conclusions. The main limitations of the study are: the abandonment or the poor performance of Pilates exercises.