DSpace Repository

The Audio Description of Scientific Multimedia

Show simple item record

dc.contributor Universitat de Vic. Facultat d'Educació, Traducció i Ciències Humanes
dc.contributor.author Cámara, Lidia
dc.contributor.author Espasa, Eva
dc.date.accessioned 2014-11-05T10:55:22Z
dc.date.available 2014-11-05T10:55:22Z
dc.date.created 2011
dc.date.issued 2011
dc.identifier.citation Camara, L., & Espasa Borràs, E. (2011). The Audio Description of Scientific Multimedia. Translator, 17(2), 415-437. ca_ES
dc.identifier.issn 1355-6509
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10854/3509
dc.description.abstract Abstract. Multimedia documents are increasingly used to disseminate specialized scientific knowledge. They are addressed to, and accessed by, different audiences: experts, students (with differing degrees of specialization) and general audiences. This range of audiences and products can help to bridge the gap between scientific communities and the rest of the population. Multimedia documents convey verbal and non-verbal information through visual and acoustic channels. The multiplicity of codes and channels both helps the acquisition of knowledge and allows for the inclusion of different types of accessibility resources, such as audio description for the visually impaired (AD). This article focuses on audio description of dynamic images in non-fiction scientific genres, including documentaries and multimedia presentations. It discusses current research on images, scientific translation and accessibility, analyzes existing audio-described documentaries, and proposes alternatives that can improve visual accessibility to multimedia scientific texts in different formats. ca_ES
dc.format application/pdf
dc.format.extent 24 p. ca_ES
dc.language.iso eng ca_ES
dc.publisher Routledge ca_ES
dc.rights Tots els drets reservats ca_ES
dc.subject.other Sistemes multimèdia ca_ES
dc.title The Audio Description of Scientific Multimedia ca_ES
dc.type info:eu-repo/semantics/article ca_ES
dc.identifier.doi https://doi.org/10.1080/13556509.2011.10799496
dc.rights.accesRights info:eu-repo/semantics/closedAccess ca_ES
dc.type.version info:eu-repo/publishedVersion ca_ES
dc.indexacio Indexat a SCOPUS
dc.indexacio Indexat a WOS/JCR ca_ES

Files in this item

Show simple item record

Search RIUVic


Advanced Search

Browse

Statistics