Introducción: El dolor lumbar y la incontinencia urinaria son síntomas prevalentes en
la maternidad. Tienen una repercusión en la calidad de vida de las mujeres. El
tratamiento de fisioterapia conservador es comúnmente utilizado; el método Bernadette
de Gasquet entra actualmente en los terrenos terapéuticos. No obstante, no ...»»»»
Introducción: El dolor lumbar y la incontinencia urinaria son síntomas prevalentes en
la maternidad. Tienen una repercusión en la calidad de vida de las mujeres. El
tratamiento de fisioterapia conservador es comúnmente utilizado; el método Bernadette
de Gasquet entra actualmente en los terrenos terapéuticos. No obstante, no existe
evidencia científica para determinar su eficacia.
Objetivo: Evaluar la eficacia del método Bernadette de Gasquet en la mejora de los
dolores lumbares, de la incontinencia y de la calidad de vida de las mujeres primíparas
en el periodo de la maternidad comparándolo con un programa conservador
(termoterapia y masajes para el dolor lumbar y ejercicios del suelo pélvico (tipo Kegel)
para la incontinencia urinaria).
Metodología: Un ensayo clínico aleatorizado comparará dos tratamientos con destino
a aliviar las lumbalgias, a tratar y prevenir las incontinencias y a mejorar la calidad de
vida en 72 mujeres primíparas durante 6 a 9 meses. Se incluirán mujeres en el 3er
trimestre del embarazo y hasta el 3er mes post parto. Se excluirán las que tienen
antecedentes musculoesqueléticos ni urinarios. Se utilizarán la escala EVA, el Side
Bending Test y el Flexible Ruler; el Pad Test 24h; el ODI y el IIQ.
Aplicabilidad: Proponer un método que relaciona salud y género permitirá prevenir los
trastornos y dar un tratamiento global y respetuoso de la condición de la mujer.^^^^
Background: Lumbar pain and urinary incontinence are prevalent symptoms in
motherhood. They have an impact on women's quality of life. Conservative
physiotherapy treatment is commonly used; the method Bernadette de Gasquet currently
enters the therapeutic terrain. However, there isn’t scientific evidence to determine ...»»»»
Background: Lumbar pain and urinary incontinence are prevalent symptoms in
motherhood. They have an impact on women's quality of life. Conservative
physiotherapy treatment is commonly used; the method Bernadette de Gasquet currently
enters the therapeutic terrain. However, there isn’t scientific evidence to determine its
efficacy.
Objective: To evaluate the efficacy of this method in the improvement of lumbar pain,
incontinence and the quality of life of women primiparous compared with a conservative
program (thermotherapy, massages, pelvic exercises).
Methodology: A randomized clinical trial will match two treatments to alleviate lumbago,
treat and prevent incontinence, and improve quality of life in 72 women primiparous for
6 to 9 months. Women will be included in the 3rd trimester of pregnancy and until the 3rd
month postpartum. Those with a musculoskeletal or urinary background will be excluded.
We will use the VAS scale, the Side Bending Test and the Flexible Ruler; the 24h-Test
Pad; the ODI and the IIQ.
Applicability: Proposing a method that relates health and gender will prevent disorders
and give a global and respectful treatment of the condition of women.^^^^
