El 1965, dos anys després de la publicació als Estats Units de The Feminine Mystique de Betty Friedan, Edicions 62 en publicava la traducció catalana – La mística de la feminitat – a cura de Jordi Solé-Tura. Betty Friedan ...

Són nombrosos els autors del darrer terç del segle XIX i principis del XX que dediquen part de la seva obra a traslladar clàssics i autors contemporanis al català. La traducció juga durant la Renaixença i el Noucentisme ...

One of the main concerns of translation theory from the 17th century till today has been the problem of how to be faithful to the original text. Further, this concern regarding both the origin and the originality of the ...

Este estudio sitúa en su contexto cultural, histórico y político la génesis de las dos traducciones, la primera al catalán y la primera al español, en el siglo XX, de la novela La Princesse de Clèves (1678), un clásico ...