Estudi sobre el perfil de persones grans amb dependència del servei d'ajuda a domicili del Consell Comarcal d'Osona i el tipus de suport formal i informal

Abstract

The aim of this study is to determine the profile of dependent elderly people users of the home care services (SAD) of the regional council in Osona (Consell Comarcal d´Osona) , and the characteristics of formal and informal types of support they use. Methodology. An observational study of a transversal format has been carried out, with retrospective and descriptive purposes. The target population is 63 people (26 men and 37 women) included in the program of the regional SAD They have a recognized dependence grade approved by the law 39 /2006, December 14th , promoting the individual autonomy and care of elderly people in a dependent situation. The data were collected by social workers of basic social services, first with a home visit and followed by handed out questionnaires, specifically designed for this study, in order to obtain information on socio-demographic characteristics, and the type of support formal and informal. The obtained results on the SAD users are women in a 58.7% and a 41.3 % are men. The 84% of the total sampling are 80 years old and more, being the average age of 85.2 years old. 45% of them are married, 41% are widows and widowers and 14% are single. 54% are rated with severe dependence (grade II), 42.8% with high dependence (grade III). 86% live accompanied. 100% have an informal caregiver and a 95% of the times, the caregiver is a relative who in 73% of the cases the dedication time is permanent. The coverage of the SAD has an average of 4.27 hours per week and per user. The formal services most used are the technical (62%), also the assessment of an occupational therapist at home (57%) and the telecare service in a (56%). Conclusions. The SAD is used primarily for women in an advanced age and severe dependence. The informal assistance structures have an informal caregiver, being a member of the family mostly, living with the dependent, and mainly in a permanent dedication basis. The SAD has a varied intensity in each case. The formal support services complementary to the SAD, are largely used in all cases.

L’objectiu de l’estudi és conèixer el perfil de persones grans dependents que utilitzen el servei d’ajuda a domicili (SAD) del consell comarcal d’Osona i les característiques del tipus de suport formal i informal que utilitzen. Metodologia. S’ha realitzat un estudi observacional de disseny transversal i retrospectiu amb una finalitat descriptiva. La població d’estudi són les persones amb un grau de dependència reconegut a partir de la valoració que reconeix la llei 39/2006, 14 de desembre, de promoció de l’autonomia personal i atenció a les persones en situació de dependència, beneficiàries del programa del SAD comarcal, amb una mostra de 63 persones (26 homes i 37 dones). Les dades de l’estudi s’han recollit pels treballadors socials dels serveis socials bàsics a través d’una visita a domicili, i mitjançant una entrevista s’han passat els qüestionaris dissenyats pel treball per obtenir la informació referent a les característiques sociodemogràfiques, al tipus de suport formal i informal. Els resultats obtinguts sobre les persones que utilitzen el SAD, han estat d’un 58,7% dones i el 47,3% homes. L’edat mitja de les persones estudiades és de 85,2. El 84% tenen 80 anys i més. El 45% són casats, 41% viudos i el 14% solters. El 54% valorats amb una dependència severa (Grau II), el 42,8% amb gran dependència (Grau III). El 86% viuen acompanyats. El 100% disposen de cuidador informal. El 95% el cuidador és un familiar. La dedicació del cuidador en el 73% dels casos és permanent. La cobertura del SAD té una mitja de 4,27 hores setmanals per usuari. Els serveis formals més utilitzats són les ajudes tècniques (62%), la valoració a domicili del terapeuta ocupacional (57%), el servei de teleassistència (56%). Conclusions. El SAD és utilitzat majoritàriament per dones amb edat molt avançada i amb dependència severa. Les estructures de suport informal disposen totes d’un cuidador informal, majoritàriament un familiar que conviu amb la persona dependent, i principalment amb una dedicació permanent. El SAD té una intensitat molt variada en cada cas. Els serveis de suport formals complementaris al SAD, són molt utilitzats, sobretot les ajudes tècniques, el servei de valoració del terapeuta ocupacional i el servei de teleassistència.